ミライ日記.com

本気で相手に伝えようとすれば語学はなんとかなる

フィリピンに住んでたときのはなし

 

フィリピンにきて1週間も経たないうちに

 

駅からトライシクルを使ってアパートまで戻らなくちゃいけないことがあった

 

トライシクルとはバイクみたいなやつ

f:id:miraixfuture:20180411004909j:plain

 

でもアパートに帰るまえにクリーニング屋によって服を取りに行きたかった

 

なぜならクリーニング屋は次の日から3連休で着る服がなかったから

 

そしてクリーニング屋のまわりは結構な危険地帯で1人で歩きたくなかったからだ

 

タクシーの運転手なら英語が伝わるんだけど

 

トライシクルのおっちゃんたちは英語が伝わる人が少ない

 

一応英語でアパートの場所とその前にクリーニング屋に寄ってほしいって伝えたけど

 

全く伝わらず、、、、

 

 

でもなんとかしなくては!!!!!って思って

 

まず、おっちゃんに指を1本見せて

 

クリーニング!!!!!ってスマホの地図を指しながら言った

 

おっちゃんも理解してくれたらしく

 

トライシクルを走らせる

 

よしよしと思ってたんだが

 

伝わってなかったらしく、アパートへ向かってしまった泣

 

このままではクリーニング屋にいけないって思い

 

一度トライシクルを止めて、もう一度説明

 

そしたら伝わったんだよね(笑)

 

そしてなんとかクリーニング屋に到着した

 

クリーニング屋からアパートに帰らなくちゃいけなかったので

 

トライシクルを下りた瞬間におっちゃんに向かって

 

プリーズ ストップ!!!!!

 

なんとか待っててくれて(お金払ってなかったからちゃんと待ってたんだと思うww)

 

そっから無事アパートへ帰れた

 

おっちゃんには感謝しかないから倍の運賃払っといた!!

 

 

本気で相手に伝えようとすれば語学はなんとかなる

 

話せるに越したことはないけど

 

重要なのは伝えようとすること

 

だから話せるか話せないかではない

 

伝えたいのかどうか

 

下手くそだなって思われても伝わればいいじゃん!!

 

f:id:miraixfuture:20180411005410j:plain

 

無事アパートに着いてニコニコな僕と

運賃倍もらってニコニコなおっちゃん

今みるとおっちゃんくそイケメンじゃん(笑)